giovedì 13 settembre 2007

M. Mérigaud nous propose une activité... vos productions seront bientot ici en ligne...bon courage!!!!!!

CE QU'ETAIENT LES BARBARES ou surtout comment les Grecs les voyaient...

Voici deux textes que j’ai utilisés pour faire comprendre aux élèves ce qu’étaient les barbares ou surtout comment les Grecs les voyaient

· Avant tout la langue ( barbare est issu d’une onomatopée brbr …)
· Mais aussi les pratiques étonnantes ou cruelles
· Le nomadisme opposé à la civilisation sédentaire
· L’alimentation tournant autour des produits animaux alors que les Grecs privilégiaient l’agriculture

ACTIVITE' COMMUNE ( franco-italienne)


Relevez ce qui caractérisait le Barbare et écrivez un texte bref décrivant comment les Grecs se représentaient





"Une fois prise l’habitude de qualifier ainsi de barbares tous les gens à prononciation lourde et empâtée, les idiomes étrangers , j’entends ceux des peuples non grecs , ayant paru autant de prononciations vicieuses, on appliqua à ceux qui les parlaient cette même qualification de barbares , d’abord comme un sobriquet injurieux, puis abusivement comme un nom ethnique pouvant dans sa généralité être opposé au nom d’Héllènes"

Géographie XIV SRABON

Les Scythes crèvent les yeux à leurs esclaves, afin de les employer à traire le lai tdont ils font leur boisson ordinaire. Il sont des soufflets d’os qui ressemblent à de sflûtes ; ils les mettent dans les parties naturelles des juments ; les esclaves soufflent dans ces os avec la bouche, tandis que d’autres tirent le lait. Ils se servent, à ce qu’ils disent , de ce moyen parce que le souffle fait enfler les veines et baisser leur mamelle. Lorsqu’ils ont tiré le lait, ils versent dans des vases de bois autour desquels ils placent leurs esclaves pour ls remuer te l’agier. Ils enlèvent la partie du lait qui surnage , la regardant comme la meilleure et le plus délicieuse, et celle de dessous comme la moins estimée. C’est pour servir à cette fonction que les Scythes crèvent les yeux à tous leurs prisonniers ; car ils ne sont point cultivateurs mais nomades

Histoire HERODOTE Livre IV Melpomène

( M. Philippe Mérigaud)

2 commenti:

Marina ha detto...

Dans les textes examinés on comprend que, d'après les Grecs,les gens qui ne sont pas comme les Grecs grecs sont considerés différentes et donc "étranges", "barbares" .
Dans les textes que j’ai lus les grecs méprisent en tant que barbares , les scythes.
Les auteurs affirment que les scythes crèvent les yeux à leurs esclaves, ce que nous comprenons ne pas etre vrai.
Tout ce qu’il y a écrit montrent qu’ on a peur de tout ce que nous ne connaissons pas mais surtout des gens différents de nous et donc de la diversité.

RICCARDO SANTINI classe IIIB/C Ln
Malheureusement c’est tout vrai même aux nos jours : nous sommes effrayés et nous mettons de côté les gens pas comme nous.

Marina ha detto...

je pense que les jugements ont toujours existé, aujourd'hui aussi nous en avons...
les prejugés existent mais il faut juger seulment si nous connaissons
les gens... ces textes sont des examples de comment les préjugés peuvent changer la vision de la réalitè.

Ilaria Carriero
III B/C Ln